Velázquez Bosco, Ricardo

Burgos, 1843 - Madrid, 1923

Albergue de la Lengua Española de los Caballeros Hospitalarios de San Juan de Jerusalén en Rodas (Grecia). Alzado de la fachada, perfiles de los capiteles, cornisas y detalles de los escudos.

Departamento: Museo
Nº Inventario: RVB-017
Fecha: 1871
Medidas: 241 x 333 mm
Técnica: Papel avitelado agarbanzado. Lápiz negro.
Procedencia: El dibujo fue realizado por Velázquez Bosco en un viaje por Oriente acompañando a Juan de Dios de la Rada y Delgado
Anotaciones: Medidas y anotaciones a lápiz negro: "águilas / granadas // carteles // cornisa / la de Francia menor // 14 hiladas 8 hiladas// cuadrado // medio punto // Priorato de España / Rodas".
Observaciones: Por una orden del Almirantazgo, de 10 de junio de 1871, la fragata de Guerra  Arapiles, fondeada en Nápoles, iba a partir hacia el este del Mediterráneo . Antes de emprender su nuevo rumbo, Juan de Dios de la Rada y Delgado propone al director general de Instrucción Pública, Juan Valera, la formación de una comisión científica que aprovechase el viaje con fines culturales. La finalidad de la misión no era otra que estudiar los monumentos de los diferentes territorios ribereños del Mediterráneo, con el objetivo de adquirir objetos para el Museo Arqueológico Nacional en los países que se iban a visitar: Italia, Egipto, Turquía, Siria, Grecia... Tras su aprobación la comisión quedó integrada por Juan de Dios de la Rada y Delgado, como arqueólogo y presidente de la comisión; Ricardo Velázquez Bosco, dibujante y fotógrafo, y Jorge Zammit y Romero, diplomático y experto en epigrafía y griego moderno.
Fruto de aquel fructífero viaje del verano del 71 Juan de Dios de la Rada escribió un trabajo publicado en tres tomos, bajo el título Viaje a Oriente de la fragata de guerra Arapiles, ilustrados con imágenes impresas basadas en los dibujos que tomó el académico correspondiente de la Real Academia de San Fernando, Ricardo Velázquez Bosco. En el segundo de los tomos (compuesto por 727 páginas y 20 láminas), se incluye la referencia al paso de los viajeros por Rodas.
El edificio medieval del albergue, convertido actualmente en sede de la casa de la Lengua Española, es el más importante del casco antiguo de Rodas, después del Palacio del Gran Maestre y refleja la importancia política y económica de los caballeros hispanos de la Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén, procedentes de los prioratos de Castilla y León, Portugal, Navarra y Aragón. Incluía además la castellanía de Amposta y el priorato de Cataluña.
El periplo por el marenostrum le permitió a Velázquez Bosco apreciar y conocer de primera mano, edificios, objetos y conjuntos monumentales de la antigüedad clásica greco-romana y del islam. Desde entonces la fascinación por las culturas del Próximo Oriente serán una constante en su búsqueda de las fuentes de la arquitectura y arqueología en España.
El inventario y fotografiado de las obras se llevó a cabo en 2005 gracias a la Ayuda Iberoamerica García-Viñolas, concedida por la FundaciónCultural MAPFRE VIDA para la catalogación de colecciones de dibujos.
 En el reverso (RVB-018). 
Bibliografía:

• RADA Y DELGADO, Juan de Dios de la, Viaje a Oriente de la fragata de guerra Arapiles y de la comisión científica que llevó a su bordo [Texto impreso] / escrito por Juan de Dios de la Rada y Delgado ; adornada con láminas en acero, litografiadas y cromo litografiadas, hechas por dibujos que tomó directamente en los lugares estudiados Ricardo Velázquez, Emilio Oliver, Barcelona ,1876-1878, 3 vols
• BALDELLOU SANTOLARIA, Miguel Ángel, Ricardo Velázquez Bosco, [cat. exp.], Ministerio de Cultura, Madrid, 1990, 50-53
• CHINCHILLA GÓMEZ, Marina ,"El Viaje a Oriente de la Fragata Arapiles", en POUS, Alejandro Marcos (coord.), De Gabinete a Museo. Tres Siglos de Historia, Museo Arqueológico Nacional, Madrid, 1999, 286-299
• GONZÁLEZ, Juan Pascual, Don Juan de Dios de la Rada y Delgado y los expedicionarios de la fragata de guerra Arapiles en Tierra Santa, Arbor CLXXX, 711-712 (marzo-abril 2005), 805-824
• SALAS ÁLVAREZ, Jesús, "Las misiones científicas y el acrecentamiento de los fondos del Museo Arqueológico Nacional: la estancia de la fragata Arapiles en Italia", en FORTES, José Beltrán; CACCIOTTI, Beatrice; PALMA VENETUCCI, Beatrice (ed.), Arqueología, coleccionismo y antigüedad. España e Italia en el siglo XIX, Universidad de Sevilla, 2006, 603-623
• DURÁN I DUELT; Daniel, Presencia hispánica en Rodas. A propósito del albergue de la lengua española, Miramegh, 19 (2009), 97-112