Ragot, François


Bagnolet, Francia, 1638 - París, Francia, 1670

Centum oculos Argus vigili ceruice gerebat...

Departamento: Archivo / Biblioteca
Nº Inventario: C-40-080
Fuente título: De la estampa
Identificación: Mercurio se dispone a asesinar a Argos, dormido, ante Io detrás de él transformada en vaca
Colección: Valparaíso (Juan Guerrero / Giovanni Guerrieri)
Procedencia: Monasterio de Nuestra Señora de Valparaíso (Peleas de Arriba, Zamora)
Nombre del grabador: Ragot, François
Nombre del inventor: Jordaens, Jacob
Nombre del impresor: Trouvain, Antoine
Escuela: Francesa
Lugar de edición: París
Medidas de la huella: 427 x 560 mm
Técnica: Buril
Tipo de papel: Verjurado ahuesado
Filigrana: Rosario circular con cruz en la parte inferior
Fabricante de papel: Rosario circular [Francia]
Inscripciones: Al pie: Centum oculos Argus vigili ceruice gerebat, / Hos tamen incautos sopit Atlantiades; // Nam moudulis nimium deuotus vt arrigit aures / Inachidis custos, ense obit // Virgineus custos pudor est oculatus vt Argus / Interit, ascultans illa qua dictat Amor. Debajo: Mercuer ayant endormi Argus au son de sa fluste, le tue, et deliure Io changèe en vache, que ce Pasteur gardoit par le commandement de Iunon.
En el ángulo inferior izquierdo: I. Iordeans inuent. / et pinxit y, en el derecho: Graué par François / Ragot, et se vendent / a Paris Chez A. / Trousain rüe S(t) Iacques / au G(a) Monarque. / Auec priuilege du Roy.
Observaciones: Forma parte del tomo N. Poussin / Varias / estampas / Nic. Pou- / sin / dis(s) estamp(s) / 10 formado por Juan Guerrero en Roma.
Es copia en contraparte de la estampa de Schelte Adams Bolswert, cuya plancha original se conserva en el Museo del Louvre, que es reproducción en contraparte a partir del óleo conservado en el Museo de Bellas Artes de Lyon (aunque existen otras versiones); existe otra copia de la estampa por Cornelis Galle.
Bibliografía:
  • CALVO MARTÍN, Rocío, "Nuevos datos acerca de la colección Valparaíso de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando", Academia. Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, nº 116, 2014, 99-107 
Compartir esta obra

Otras obras en la colección


NOTA: Estas bases de datos son el resultado de un trabajo acumulado en diversos departamentos y en períodos diferentes. Los usuarios comprobarán que hay registros incompletos y desiguales en contenido, campos que deberán ser revisados e imágenes que iremos sustituyendo a medida que se vayan haciendo las campañas fotográficas. Todo ello será un trabajo de meses y quizá de años que deseamos no demore la accesibilidad de las personas interesadas en conocer nuestras colecciones. Rogamos nos disculpen estas deficiencias que iremos subsanando de manera escalonada y de lo cual daremos periódicamente cuenta en nuestra página web y redes sociales.

© 2017-2024. Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. c/ Alcalá, 13. Madrid
Ayuntamiento de Madrid
Esta base de datos/portal web se ha iniciado gracias a una subvención nominativa de la Dirección General de Bibliotecas, Archivos y Museos del Ayuntamiento de Madrid con cargo a los presupuestos municipales de 2018