Goya y Lucientes, Francisco de

Fuendetodos, Zaragoza, 1746 - Burdeos, Francia, 1828

por obra de Velázquez, Diego Rodríguez de Silva y

Sevilla, 1599 - Madrid, 1660

[Retrato del bufón El Primo]

Departamento: Calcografía Nacional
Nº Inventario: M-3598
Colección: Francisco de Goya
Series: Aguafuertes por pinturas de Velázquez
Procedencia: Ingresó en la Real Calcografía entre el 10 de marzo de 1790 y febrero de 1792.
Materia: Retratos de bufones y enanos / Bufón El Primo
Nombre del grabador: Francisco Goya
Nombre del dibujante: Goya y Lucientes, Francisco de (Fuendetodos, Zaragoza, 1746 - Burdeos, 1828)
Lugar de edición: [Madrid]
Fecha de la lámina: 1778
Medidas de la huella: 210 x 152 mm.
Técnica: Aguafuerte
Material de la lámina: Cobre con recubrimiento electrolítico
Número de elementos: 1
Inscripciones: Sacada y gravada del Quadro original de D. Diego Velazquez en que representa al vivo un /
Enano del S. Phelipe IV. por D. Francisco Goya Pintor. Existe en el R^l. Palacio de Madrid / Año de 1778.
Observaciones: A finales del siglo XVIII, una minoría ilustrada promueve la necesidad de dar a conocer las grandes obras de la pintura española. Por ese motivo, se emprende un proyecto que consiste en grabar las obras maestras que se conservan en las colecciones reales españolas. Francisco de Goya fue el encargado de copiar los cuadros de Velázquez. Pese a que el proyecto no salió adelante, Goya siguió trabajando en la serie.
La obra reproduce el retrato de El Primo, antes conocido como D. Sebastián de Morra, hecho por Velázquez que se conserva en el Museo del Prado, Madrid.
En el Archivo de la Calcografía Nacional se conserva un libro en el que se reseña el ingreso de los cobres de El agarrotado y San Francisco de Paula, así como de trece láminas correspondientes a la primera serie gráfica de Goya: los aguafuertes que realizó de las pinturas de Velázquez. Este apunte se encuentra entre las fechas del 10 de marzo de 1790 y diciembre de 1792. (Fuente: Archivo de Calcografía Nacional, Libro 1, pág. 13). También se hace referencia a estos cobres en un libro de "Gastos originados en la Real Calcografía por el tirado de estampas y Materiales ymbertidos. Desde 1º de enero de 1790" en el que aparece, en el resumen de cuentas de los gastos del mes de febrero de 1792, el siguiente asiento "Ydem: por quince láminas al aguaforte de D.n Franco Goya 6.000 reales". (Fuente: Archivo de Calcografía Nacional).
El 28 julio 1778, en la Gaceta de Madrid, se anunciaba la venta de "Nueve estampas dibuxadas y grabadas con agua fuerte por Don Francisco Goya Pintor; cuyos originales del tamaño del natural pintados por D. Diego Velázquez, existen en la colección del Real Palacio de esta Corte. Representan las figuras eqüestres de los Reyes Felipe III. y Felipe IV y de las Reynas Doña Margarita de Austria y Dona Isabel de Borbón, y la de Don Gaspar de Guzmán Conde Duque de Olivares; las figuras en pie de Menipo y Esopo y de dos enanos sentados. Se venden en la Librería de D. Antonio Sancha en la Aduana vieja, y en la de D. Manuel Barzo Carrera de S. Gerónimo. Sus precios son, las 5 figuras eqüestres a 6 rs. y las 4 restantes a 3 ; Y se darán juntas o separadas". Los anuncios se fueron repitiendo durante los años 1792, 1831, 1850, 1859, 1869, 1871 y 1872. (Fuente: Goya. Anuncios de estampas y dibujos 1778-1873, Arte Procomún).
Las trece láminas de la serie de pinturas de Velázquez ingresaron en la Real Calcografía entre el 10 de marzo de 1790 y febrero de 1792.
Prueba de estado antes de añadir el nombre del artista a punta seca, signatura 45588, Colección Carderera, Biblioteca Nacional, Madrid.
Prueba de estado antes de borrar el nombre del artista añadido a punta seca, signatura 45589, Colección Carderera, Biblioteca Nacional, Madrid. Otros ejemplares del mismo estado, signatura 10649, Fundación Lázaro Galdiano, Madrid y en the Museum of Fine Arts, Boston, signatura 51.1719
La matriz está relacionada con la estampa R-3598
Peso de la plancha 469,33 g.
Al tratase de una plancha, las inscripciones están invertidas.