Durán, Gabriel

Vich, Barcelona, 1749 - Roma, 1806

Copia de Tiziano, Vecellio di Gregorio

Pieve di Cadore, Belluno, Véneto, ca. 1490 - Venecia, 1576

Educación del amor

Departamento: Museo
Nº Inventario: 0329
Datación: ca. 1762
Otros números: R.247. C.636.
Dimensiones: 114 x 181 cm
Técnica: Óleo sobre lienzo
Ubicación actual del original: Galleria Borghese, Roma
Observaciones: Gabriel Durán se había formado en Barcelona en la escuela de los hermanos Tramulles. Fue a Roma por sus propios medios, pero se unió al grupo de pensionados españoles y permaneció allí el resto de su vida. Casó con la hija de Filippo della Valle y llegó a ocupar cargos en la embajada de España. Gabriel Durán fue nombrado académico de San Fernando en 1776 y de San Luca en 1781.
Existe otra versión de este cuadro realizada por Antonio Martínez Espinosa (1341). La obra original se expone en la Galeria Borghese de Roma, con el titulo "Venere che benda Amore", num, inv. 170. El tema representado ha sido objeto de varias interpretaciones.
Restauración: Carmen Rallo, marzo 1993.
Inventarios:

• NOTICIA de las pinturas que posee la Real Academia de San Fernando según el orden de su numeración, [1796-1805]. Nº 106. "Venus vendando á Cupido con un Genio y dos Ninfas figuras de medio Cuerpo. Copia del quadro de Ticiano por Dn . Gabriel Duran tiene dos varas de ancho y mas de una de alto con media caña dorada."
• INVENTARIO de las alhajas y muebles existentes en la Real Academia de San Fernando 1804. Y continuación del Inventario que se hizo en el año de 1804, de las alhajas que posee la Real Academia de San Fernando. – 1804-1814. Pinturas [Pág. 22 – Pág. Inv.19. – Fol. 10r] Nº 106. "Venus vendando a Cupido, copia de Ticiano, por don Gabriel Durán. Dos varas de ancho, más de una de alto, con media caña dorada."
• INVENTARIO de las obras de las tres Nobles Artes y de los Muebles que posee la Real Academia de San Fernando. 1804. Pinturas, [F. 11r] Nº 106. "Venus vendando a Cupido, copia de Ticiano por don Gabriel Durán, dos varas de ancho, más de una de alto, con media caña dorada."
• INVENTARIO de los cuadros que existen en las salas de la Real Academia de San Fernando en el año de 1817. [F.13r] Galería del Pasillo. Nº 270. "Otro de 4 pies y 2 pulgadas de alto, con 6 pies y 6 pulgadas de ancho. Representa Venus vendando los ojos a Cupido, acompañada de barias ninfas. Copia de Ticiano por don Gabriel Durán."
• CATÁLOGO de las Pinturas y Esculturas que se conservan en la Real Academia de San Fernando. Madrid, por Ibarra, Impresor de Cámara de Su Majestad. 1824. [P. 63] Un pasillo. Pinturas. Nº 2. "Venus vendando los ojos a Cupido, figuras de medio cuerpo, tamaño del natural. Las copió Don Gabriel Durán de Ticiano."
• CATÁLOGO del Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 1929, 61 "Como de Antonio Martínez".

Bibliografía:

• TORMO, Elías, La visita a las colecciones artísticas de la Real Academia de San Fernando, Madrid, 1929, 48.
• PÉREZ SÁNCHEZ, Alfonso, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Inventario de las pinturas, Madrid, 1964, 36, nº 329. "Copia de Tiziano. El original, en la Galería Borghese, de Roma".  
• BROOK, Carolina, Gli artisti spagnoli a Roma tra Sette e Ottocento. Preistoria di una Accademia, Roma, 2020, 63.

Fotografías: Enrique Sáenz de San Pedro